로파의 미투데이 - 2009년 11월 17일

• 동네병원 김제닥님, 정제닥님, “추간판탈출증이나 미만성 팽윤은 없다.”가 과연 무슨 뜻일까요? 제가 원래 발목이 몇년동안 매일 아팠는데 최근에 허리도 아파서 건강검진때 요추 CT를 찍었더니 저런 진단을 받았어요. 그러나 일체의 다른 설명이 없군요. ㅠㅜ(이런 불친절한 건강검진결과가 다 있나.) [ # ]
• 정제닥 아 전, “요추CT상 요추에 추간판 탈출증이나 미만성 팽윤은 없으며 그외 특이 소견없습니다.”에서 전 '이나'를 but으로 해석했는데.. or 였군요. OTL 한국말 참 어려워요.
  동네병원 김제닥님, 정제닥님, “추간판탈출증이나 미만성 팽윤은 없다.”가 과연 무슨 뜻일까요? 제가 원래 발목이 몇년동안 매일 아팠는데 최근에 허리도 아파서 건강검진때 요추 CT를 찍었더니 저런 진단을 받았어요. 그러나 일체의 다른 설명이 없군요. ㅠㅜ by 로파 에 남긴 글 [ # ]

이 글은 로파님의 2009년 11월 17일의 미투데이 내용입니다.